Crear y editar · Gratis
Editar video con texto
Borra una palabra en la transcripción y desaparece del video. Corta pausas, muletillas y palabras repetidas con un clic, revisa el resultado y exporta un MP4 – gratis, sin marca de agua y sin que el archivo salga de tu dispositivo.
- Sin cuenta
- Funciona en tu dispositivo
- Móvil y escritorio
Edita tu video con texto
Se queda en tu dispositivo
Suelta un video o un audio
MP4, MOV, MKV, WebM, AVI · MP3, M4A, WAV · videos del móvil y de WhatsApp, grabaciones de pantalla, pódcast
No se sube nada. Tu archivo se lee, se transcribe y se corta en este dispositivo.
Este navegador no puede reproducir el archivo aquí. Cortar y exportar funciona igual.
Texto
Haz clic en una palabra para ir allí. Arrastra sobre las palabras (en el móvil: toca la primera y la última) y pulsa Cortar. Ctrl+Z deshace.
¿Te ahorró una hora de edición?
Cut Studio es gratis y sin marca de agua. Un café ayuda a que siga así.
Sin subidas. El reconocimiento de voz (OpenAI Whisper) y los cortes funcionan en tu navegador. Solo se descarga el modelo de voz, una vez.
Rápido en el ordenador. Con chip gráfico (WebGPU), las palabras de un video de 10 minutos están listas en uno o dos minutos. En el móvil también funciona, mejor con clips cortos.
Cómo editar un video con texto
Abre tu grabación
Elige un video o un archivo de audio. Cut Studio encuentra enseguida las pausas y luego escribe cada palabra con su momento exacto.
Corta como en un documento
Selecciona palabras y pulsa Cortar, o deja que Cut Studio acorte las pausas y quite las muletillas. Cada corte aparece tachado en el texto y en rojo en la línea de tiempo.
Mira y luego exporta
La vista previa salta cada corte, así que oyes el resultado antes de guardarlo. Exporta un MP4, o solo el sonido para tu pódcast.
Pausas que suenan naturales
Cut Studio mide el volumen de tu grabación cada 20 milisegundos y aprende el nivel de ruido de la sala. Solo se corta el silencio más largo que tu umbral (0,7 segundos al principio), y a cada lado queda una respiración corta: la voz mantiene su ritmo y no suena entrecortada. El silencio antes de la primera palabra y después de la última desaparece por completo.
Cómo encuentra Cut Studio las muletillas
El reconocimiento de voz está entrenado para escribir frases limpias y por eso a menudo omite un «eh». Cut Studio mira dos veces: quita las muletillas que sí se reconocieron y marca los tramos donde se oye una voz pero no se reconoció ninguna palabra. Aparecen como pequeñas fichas 〰 en el texto; con un clic, el tramo se queda.
Para editores: subtítulos y listas de cortes
¿Editas en DaVinci Resolve, Premiere Pro o Final Cut Pro? Llévate los cortes como EDL o FCPXML e impórtalos como línea de tiempo sobre tu material original, a calidad completa. Los subtítulos SRT y VTT van sincronizados con la versión editada.
Más con Cut Studio
Preguntas frecuentes
¿Cut Studio es realmente gratis?
Sí. Sin cuenta, sin marca de agua y sin límite de duración ni de cantidad de videos. Publicidad discreta bajo la herramienta y cafés voluntarios financian el sitio.
¿Se suben mis videos?
No. Tu archivo se lee, se transcribe y se corta en tu navegador. Nuestro servidor solo entrega la página y el modelo de voz; nunca ve tu grabación.
¿Qué idiomas entiende?
Whisper reconoce unos 99 idiomas, del español, inglés, alemán y francés al japonés y el árabe. Cut Studio detecta el idioma solo, o lo eliges tú.
¿La exportación pierde calidad?
La versión editada se codifica de nuevo en H.264, con una tasa de bits cercana a la del original. Si quieres dejar tu material intacto, exporta la lista de cortes EDL o FCPXML y renderiza en tu programa de edición.
¿Cuánto puede durar un video?
En el ordenador funcionan grabaciones de una hora. Los móviles tienen menos memoria: allí lo seguro son clips de hasta unos 15 a 20 minutos.
Tómate un descanso
